diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fc5037db..c42600bc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,13 @@
 3.10.5
 ========================
-* You can now click on the recording / pause indicator to pause or resume
-  recording in the thubmnail overview tabs
+* MFC websocket now uses the TLS URL
+* Fix: date placeholders with patterns with more than one ocurrence are
+  replaced with the value of the first one
 * Some smaller UI tweaks
+  - adjusted component sizes for small resolutions
+  - recording indicator can now be used to pause / resume the recording
+  - adjusted scroll speed in the thumbnail overviews
+  - added shortcuts for the thumbnail overviews (keys 1-9 and arrow keys)
 
 3.10.4
 ========================
diff --git a/common/src/main/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessor.java b/common/src/main/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessor.java
index 3cf306e5..bb2ae13f 100644
--- a/common/src/main/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessor.java
+++ b/common/src/main/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessor.java
@@ -67,15 +67,18 @@ public abstract class AbstractPlaceholderAwarePostProcessor extends AbstractPost
 
     private String replaceDateTime(Recording rec, String filename, String placeHolder, ZoneId zone) {
         String pattern = "yyyy-MM-dd_HH-mm-ss";
-        Matcher m = Pattern.compile("\\$\\{" + placeHolder + "(?:\\((.*?)\\))?\\}").matcher(filename);
-        if (m.find()) {
+        Pattern regex = Pattern.compile("\\$\\{" + placeHolder + "(?:\\((.*?)\\))?\\}");
+        Matcher m = regex.matcher(filename);
+        while (m.find()) {
             String p = m.group(1);
             if (p != null) {
                 pattern = p;
             }
+            String formattedDate = getDateTime(rec, pattern, zone);
+            filename = m.replaceFirst(formattedDate);
+            m = regex.matcher(filename);
         }
-        String formattedDate = getDateTime(rec, pattern, zone);
-        return m.replaceAll(formattedDate);
+        return filename;
     }
 
     private String getDateTime(Recording rec, String pattern, ZoneId zone) {
diff --git a/common/src/test/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessorTest.java b/common/src/test/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessorTest.java
index 04e4e13d..e3e6797d 100644
--- a/common/src/test/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessorTest.java
+++ b/common/src/test/java/ctbrec/recorder/postprocessing/AbstractPlaceholderAwarePostProcessorTest.java
@@ -54,6 +54,7 @@ public class AbstractPlaceholderAwarePostProcessorTest extends AbstractPpTest {
 
     @Test
     public void testUtcTimeReplacement() {
+        // without user defined pattern
         String date = DateTimeFormatter.ofPattern("yyyy-MM-dd_HH-mm-ss")
                 .withLocale(Locale.US)
                 .withZone(ZoneOffset.UTC)
@@ -61,12 +62,21 @@ public class AbstractPlaceholderAwarePostProcessorTest extends AbstractPpTest {
         String input = "asdf_${utcDateTime}_asdf";
         assertEquals("asdf_" + date + "_asdf", placeHolderAwarePp.fillInPlaceHolders(input, rec, config));
 
+        // with user defined pattern
         date = DateTimeFormatter.ofPattern("yyyyMMdd-HHmmss")
                 .withLocale(Locale.US)
                 .withZone(ZoneOffset.UTC)
                 .format(rec.getStartDate());
         input = "asdf_${utcDateTime(yyyyMMdd-HHmmss)}_asdf";
         assertEquals("asdf_" + date + "_asdf", placeHolderAwarePp.fillInPlaceHolders(input, rec, config));
+
+        // multiple occurences with user defined patterns
+        date = DateTimeFormatter.ofPattern("yyyy-MM-dd/yyyy")
+                .withLocale(Locale.US)
+                .withZone(ZoneOffset.UTC)
+                .format(rec.getStartDate());
+        input = "asdf_${utcDateTime(yyyy)}-${utcDateTime(MM)}-${utcDateTime(dd)}/${utcDateTime(yyyy)}_asdf";
+        assertEquals("asdf_" + date + "_asdf", placeHolderAwarePp.fillInPlaceHolders(input, rec, config));
     }
 
     @Test