diff --git a/common/src/main/java/ctbrec/Config.java b/common/src/main/java/ctbrec/Config.java
index b9ad99da..19f48aab 100644
--- a/common/src/main/java/ctbrec/Config.java
+++ b/common/src/main/java/ctbrec/Config.java
@@ -195,6 +195,8 @@ public class Config {
         getSettings().modelNotes.forEach((key, value) -> {
             if (key.contains(CTB)) {
                 convertedModelNotes.put(key.toLowerCase(), value);
+            } else {
+                convertedModelNotes.put(key, value);
             }
         });
         getSettings().modelNotes.clear();
@@ -205,6 +207,8 @@ public class Config {
         getSettings().modelPortraits.forEach((key, value) -> {
             if (key.contains(CTB)) {
                 convertedModelPortraits.put(key.toLowerCase(), value);
+            } else {
+                convertedModelPortraits.put(key, value);
             }
         });
         getSettings().modelPortraits.clear();