diff --git a/client/src/main/java/ctbrec/ui/ThumbCell.java b/client/src/main/java/ctbrec/ui/ThumbCell.java
index ece9efce..8c5f9e05 100644
--- a/client/src/main/java/ctbrec/ui/ThumbCell.java
+++ b/client/src/main/java/ctbrec/ui/ThumbCell.java
@@ -492,7 +492,7 @@ public class ThumbCell extends StackPane {
         this.model.setPreview(model.getPreview());
         this.model.setTags(model.getTags());
         this.model.setUrl(model.getUrl());
-        this.model.setSuspended(model.isSuspended());
+        this.model.setSuspended(recorder.isSuspended(model));
         update();
     }