diff --git a/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelGroupMenuBuilder.java b/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelGroupMenuBuilder.java
index 7a18b72a..55f8653b 100644
--- a/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelGroupMenuBuilder.java
+++ b/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelGroupMenuBuilder.java
@@ -59,7 +59,7 @@ public class ModelGroupMenuBuilder {
         var stopAllOfGroup = new MenuItem("Stop all in group");
         stopAllOfGroup.setOnAction(e -> new StopGroupAction(source, recorder, model).execute(callback));
 
-        var laterAllOfGroup = new MenuItem("Record later all in group");
+        var laterAllOfGroup = new MenuItem("Bookmark all in group");
         laterAllOfGroup.setOnAction(e -> new LaterGroupAction(source, recorder, model).execute(callback));
 
         menu.getItems().addAll(editGroup, resumeAllOfGroup, pauseAllOfGroup, stopAllOfGroup, laterAllOfGroup);
diff --git a/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelMenuContributor.java b/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelMenuContributor.java
index dfcc5178..b635fc39 100644
--- a/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelMenuContributor.java
+++ b/client/src/main/java/ctbrec/ui/menu/ModelMenuContributor.java
@@ -295,9 +295,9 @@ public class ModelMenuContributor {
 
     private void addRecordLater(ContextMenu menu, List<Model> selectedModels) {
         var first = selectedModels.get(0);
-        var recordLater = new MenuItem("Record Later");
+        var recordLater = new MenuItem("Add Bookmark");
         recordLater.setOnAction(e -> recordLater(selectedModels, true));
-        var removeRecordLater = new MenuItem("Forget Model");
+        var removeRecordLater = new MenuItem("Remove Bookmark");
         removeRecordLater.setOnAction(e -> recordLater(selectedModels, false));
         var addRemoveBookmark = recorder.isMarkedForLaterRecording(first) ? removeRecordLater : recordLater;
         if (recorder.isTracked(first)) {
diff --git a/client/src/main/java/ctbrec/ui/tabs/recorded/RecordedTab.java b/client/src/main/java/ctbrec/ui/tabs/recorded/RecordedTab.java
index 96284df4..0285ea45 100644
--- a/client/src/main/java/ctbrec/ui/tabs/recorded/RecordedTab.java
+++ b/client/src/main/java/ctbrec/ui/tabs/recorded/RecordedTab.java
@@ -22,7 +22,7 @@ public class RecordedTab extends Tab implements TabSelectionListener, ShutdownLi
         setClosable(false);
 
         recordedModelsTab = new RecordedModelsTab("Active", recorder, sites);
-        recordLaterTab = new RecordLaterTab("Later", recorder, sites);
+        recordLaterTab = new RecordLaterTab("Bookmarked", recorder, sites);
 
         tabPane = new TabPane();
         tabPane.setSide(Side.LEFT);