Add update check, which checks the github API to retrieve the latest version and opens a tab, if new update is available.